映画で昨日からスーパーマン・リターンズが始まってます。
多分その宣伝なんでしょうが、今日、テレ朝でやってたのでつい見ちゃいました。
やっぱしスーパーマンといえば、故クリストファー・リーヴでしょお。
そして、その声の吹き替えと言えば、やはり帝王ささきいさおでないと。
しかし、今回のテレ朝の放送はデジタルリマスター＆ディレクターズカット版ということで、
吹き替えが新録音になり…
キャスト全員、声の雰囲気似てるけど違う人…
似てるからいいっちゃいいけど、記憶にあるイメージと微妙に違うからなぁ…
ちょっと悲しい。
わざわざデジタルリマスター版放送しなくても、
旧版のまんまでいーじゃないかと思うんだが、、、
なんとなーくリターンズのDVDが出たら、吹き替えも今回と同じメンツになりそうな予感。
＃リターンズのブランドン・ラウスもリーヴによく似てるしね
ちなみにリーヴ版のスーパーマンのDVD、4作中3まで出てますが、なぜか吹き替えがありません。
ささきいさおの吹き替えが聞きたかったし、
クリストファー・リーヴ好きだったから買おうかな、と思って探したんだけど。
…ワーナー、一体何考えてんだろ？
 |
スーパーマン ディレクターズカット版 マリオ・プーゾ リチャード・ドナー クリストファー・リーブ by G-Tools |
 |
スーパーマン 2 冒険編 リチャード・レスター クリストファー・リーブ ジーン・ハックマン by G-Tools |
 |
スーパーマン 3 電子の要塞 リチャード・レスター クリストファー・リーブ リチャード・プライヤー by G-Tools |