*過去*あーばいと(ドイツ語風に)

ちょっと前、久々に大学のゼミ担の先生のとこに遊びにいった。
先生のパソコンがインターネット見れて、
たまたまなんかを検索するって話になった時。
先生が検索項目打ち込もうとしてるんだけど・・・遅いんだ、タイピングが(^^;)
でもって、見ててまだるっこしいから横から手を出しちゃったら「速い」だと。
自分で言うのもなんだけど、結構タイピングは速いけどね。
 #だって先生のタイピング、雨だれなんだもん(^^;)
そりゃまぁ、会社では当たり前の様にパソコン使ってるし、
自宅じゃHPつくったり、ネトゲやってたり、
大昔のニフ時代は愚者の楽園のチャット大会なんかも月一でやってた(テレホ時代・・・懐かしい(笑))から、
これでタイピング遅いって方がおかしいんじゃないかとは思う。
更に調子に乗って「原稿打ちあったらやりますよー、バイト代もらえれば」なんて言っちゃったりして。
んで、お仕事もらいました。


大学院生がドイツ語の文献訳した原稿のワープロ打ち。
最初1件もらって、そいつはさらっと終わったんだ。
ただ、なんか文脈がおかしくてね。
首をかしげながら、一応全部打って、先生にメールで送ったのさ。
んでしばらくしてから・・・
「実は足りない部分があったので、追加分もよろしく」
とか言われて(^^;)
どーゆーことか、というと二人の院生に、部分部分で割り当ててたらしいんだね。
んで、二人分合わせると全文そろうって形で、渡してもらった原稿は全文そろってるやつの筈だったわけ。
ところが・・・抜けてる所がいっぱいあったという(呆)
で、追加原稿をもらって打ってるんだけど・・・読みにくい(爆)
汚いってわけじゃないんだけど、女の子文字の上にクセ字で、さらにちっちゃいんだよ・・・
しかもクセ字で漢字略字だの用語略称だの使ってるから、読みにくいことこの上ない。
提出物は手書きやめるか、略漢字使うな、って事にして欲しいな・・・
勘弁してくれ〜(T_T)
実は今もその原稿打ってたんだけど、
解読に疲れて飽きたから日記書き始めちゃったという・・・(^^;)
今日中にあとB5ノート両面10ページ分、終わらせて送っちゃわないといかんのだけどね。(やれるのはわかってる)
打つのよりも読むのに疲れた。。。
それでも、この先もまた先生がお仕事くれるといいな。
薄給の身の上(涙)としては、いいお小遣い稼ぎなんだ・・・