何か忘れてると思ったら、4月の購入予定本を書いてなかった(^^;)
でも、今月はグインだけなので、まあいいか…
さて、予定通り発売されたグイン120巻「旅立つマリニア」です。
英語タイトルは
A DEVOTIONAL DAME
excite翻訳では「祈祷の主婦」っていうすごーくウツクシクない翻訳が出てきました（爆）
「祈祷の」はまだしも「主婦」ってストレートに言っちゃうのは、
ちょっと小説タイトルには似つかわしくありませんな(^^;)
ま、それはそれとして。
まだアマゾンには出てきてませんが、最近どうも表紙がネタバレになってることが多いのが気になります。
丹野さん（現在のイラストレーター）、もう少し表紙イラスト選んでくれんものかねぇ。